Twitter está facilitando el uso de subtítulos ocultos en la aplicación con la adición de un nuevo botón ‘CC’ en videos donde hay subtítulos disponibles.
Con subtítulos de video o sin subtítulos, ahora es más fácil elegir para algunos de ustedes en iOS y pronto en Android.
En los videos que tienen subtítulos disponibles, estamos probando la opción de activar/desactivar los subtítulos con un nuevo botón “CC”. pic.twitter.com/Q2Q2Wmr78U
— Soporte de Twitter (@TwitterSupport) 22 de abril de 2022
Como puede ver en el clip anterior, pronto verá una nueva opción ‘CC’ en la parte superior derecha de la pantalla del reproductor de video para activar los subtítulos en ciertos clips.
El nuevo botón esencialmente tiene un doble propósito, ya que le permite activar los subtítulos (cuando sea posible) y también le permite saber qué clips tienen subtítulos disponibles.
Twitter ha estado trabajando para mejorar sus opciones de accesibilidad durante el último año, lo que también ha incluido actualizaciones a su pantalla de descripción de texto alternativo (incluido un botón ‘ALT’ similar en las imágenes tuiteadas donde hay descripciones disponibles) y subtítulos automáticos en videoclips.
¿Dónde están los subtítulos de video cuando los necesita? Ahora están aquí automáticamente en los videos subidos a partir de hoy.
Android e iOS: los subtítulos automáticos se mostrarán en los videos de Tweets silenciados; manténgalos encendidos cuando no estén silenciados a través de la configuración de accesibilidad de su dispositivo
Web: use el botón “CC” para encender/apagar pic.twitter.com/IHJAI31IvX— Soporte de Twitter (@TwitterSupport) 14 de diciembre de 2021
Lo que debería significar que los subtítulos están disponibles en cada clip, ¿verdad? Por lo tanto, el botón ‘CC’ debe estar presente en todos los videos subidos, no solo en aquellos ‘donde hay subtítulos disponibles’.
Quiero decir, los subtítulos ciertamente no están disponibles como una opción en todos los clips todavía, pero eventualmente, con la combinación de subtítulos automáticos y el botón ‘CC’, habrá más capacidad para ver todos los videos de Twitter con acompañamiento de texto, mejorando accesibilidad y permitir que más usuarios interactúen con los tweets.
Es un buen añadido, que sin duda vendrá muy bien a muchos usuarios.
El nuevo botón CC se está probando primero en iOS antes de llegar a Android.