Skip to main content

El botón de edición de Twitter ha sido una broma durante más tiempo del que puedo recordar, pero finalmente se está convirtiendo oficialmente en una realidad — y Jane Manchun Wong, cuya misión es encontrar características ocultas en el código de las empresas, acaba de darnos nuestro primer vistazo real de cómo podría ser.

Como era de esperar, la parte de edición es bastante simple: presiona un botón llamado “Editar tweet” en el menú contextual desplegable y luego puede editar un tweet. Actualmente, parece que tendrás 30 minutos después de publicar un tweet para presionar ese botón; abrirá una ventana con todo su contenido original frente a usted, y puede publicar lo que quiera; elimine todo y comience de nuevo si lo desea. No es sólo para errores tipográficos.

La pregunta más importante, por supuesto, es qué sucede después: ¿cómo pueden saber los lectores si te metiste con tus tweets después del hecho y con qué te metiste? Eso también es bastante simple: hay un pequeño botón “Editado” que aparecerá junto a la marca de tiempo, y puede hacer clic en él para ir a una página de Historial de edición que, en teoría, debería mostrar todas las versiones anteriores de ese tweet.

(Ignore la parte de “editar: sopa” en el tweet anterior, Wong lo agregó para lograr un efecto dramático).

En tono rimbombante, como mencionó Wong hace unas semanas, Twitter parece estar haciendo que cada tweet individual sea inmutable: cada versión tiene su propia ID, ninguna de ellas se elimina y no está claro si el backend de Twitter propagará automáticamente la versión más nueva en la web. Si estás, digamos, leyendo un Borde historia con un viejo incrustado que fue reescrito, ¿ahora verás el nuevo tweet o el anterior? ¡Poco claro!

Pero incluso si estás mirando la versión anterior y sin editar del tweet, Twitter te avisará al respecto. ¿Ves el mensaje “Hay una nueva versión de este Tweet” a continuación? Si hace clic en eso, debería llevarlo a la versión más reciente de inmediato.

Resúmalo, y Wong me dice que cree que será probablemente trabajar de esta manera:

trump originalmente tuitea “covefe”, los tuits obtienen la ID #1, la gente incrusta la ID #1

luego, Trump crea una nueva edición “café”, la nueva edición (técnicamente un nuevo tweet) obtiene la ID #2, mientras que el tweet original (#1) se convierte en la primera versión del Tweet

y luego en el tweet incrustado que todavía apunta al n. ° 1, ahora muestra el indicador “hay una nueva versión de este Tweet”

Tiene sentido para mi. Y seguro que se parece mucho a la solución. ese Borde el editor colaborador Casey Newton sugirió en 2017:

Propongo una opción en el menú desplegable de intercalación invertida de un tweet que dice así: “editar tweet”. Tóquelo y podrá corregir cualquier error y volver a publicar. La nueva versión se publica en Twitter dondequiera que exista el tuit, incluidos los retuits y los tuits citados. Junto a la marca de tiempo del tweet, aparece una nueva palabra destacada: “editado”. Toca la palabra y Twitter muestra las versiones anteriores del tweet debajo de la última.

Excepto aquí, suena como Historial de edición puede ser una pagina diferente en lugar de desenrollarse cuidadosamente debajo.

Tenga en cuenta que Wong aún no ha podido publicar ningún tweet completo y editado en el backend real de Twitter, por lo que estos hallazgos son muy tentativo. Lo investigó todo ejecutando la aplicación en el lado del cliente, lo que le permitió ver la interfaz de usuario en acción.



Fuente: The Verge